Reguły gry - 01x01

Agnieszka Kołodziej | 2012-02-05 01:34:39a a a

Podczas konferencji prasowej TVN7 zaprezentowano pilotowy odcinek pierwszego polskiego serialu produkcji tej stacji pt. "Reguły gry". Czy polska wersja "Sposób użycia" (ang. Rules of Engagement) została dobrze zrealizowana? Przeczytaj naszą recenzję i zobacz zwiastun!


„Mężczyźni są z Marsa, a kobiety z Wenus” to nie tylko tytuł znanego poradnika mającego pomóc w relacjach damsko-męskich, ale także odzwierciedlenie poglądów kobiet i mężczyzn odnośnie wzajemnych relacji. Jednym słowem konia z rzędem temu, kto wymyśli uniwersalną instrukcję postępowania z przedstawicielami płci męskiej i żeńskiej.

Nikomu nie trzeba tłumaczyć, że próby porozumień międzyplanetarnych obfitują w mniej lub bardziej zabawne epizody. Twórcy seriali i filmów wietrzą, z resztą całkiem słusznie, w nich niewyczerpane źródło inspiracji, które będzie oglądane przez widzów w dowolnym wieku.

Od 16 lutego będziemy mogli oglądać w TVN7 polską wersję serialu "Sposób użycia". Polska wersja pod tytułem "Reguły gry" ma być opowieścią o pięciu bohaterach, dwóch parach wiodących szczęśliwe życie i równie szczęśliwym singlu. Małżeństwo Grzegorza i Magdy (Katarzyna Kwiatkowska i Jan Jankowski) ma za sobą dwunastoletni staż, Natasza i Adam (Julia Kamińska i Maciej Zakościelny) są świeżo zaręczoną parą, zaś Jacek (Paweł Wilczak) jest singlem i korzysta z życia.

Wszyscy nasi bohaterowie przyjaźnią się i spotykają. Nawet bez obejrzenia serialu można się domyśleć, że ich relacje w związkach będą stanowić dla siebie wzajemnie doskonałe tło. Polska scena serialowa nie szczędziła nam spotkań z sitcomami. Oswojony z tym amerykańskim wynalazkiem widz powinien mieć już jakieś wymagania. Od sitcomu nie oczekuję żadnych specjalnie poważnych treści, ma on przede wszystkim śmieszyć i zapewnić odpoczynek po ciężkim dniu. Tylko że wolałabym odpocząć przy czymś, co serwuje nam zabawne treści z polotem, a nie w sposób dosłowny, niemal wyświetlający na ekranie napis ŚMIEJ SIĘ TERAZ.

Obsada serialu bardzo mnie zaciekawiła. Pawła Wilczaka nieraz mieliśmy okazję oglądać w dowcipnych rolach chociażby jak w serialu "Kasia i Tomek". Julia Kamińska czyli serialowa Ula Cieplak, a także laureatka popularnego show pokazała, że umie zagrać, ba, nawet tańczyć. Maciej Zakościelny zaś jest aktorem znanym przede wszystkim z ról amantów w komediach romantycznych, ale nie zapominajmy także o "Czasie honoru". Bardzo zdziwiła mnie obecność Jana Jankowskiego - co prawda stworzył w "Na Wspólnej" postać wielce komiczną, ale czy będzie potrafił zagrać komediowo? Katarzyna Kwiatkowska zaś jest znana szerszej publiczności jako parodystka w programie Szymona Majewskiego.

Od pierwszych minut odcinek pozytywnie zaskakiwał. Cała sala wybuchała śmiechem. Bardzo się ucieszyłam, bo zabawne sceny i dialogi były w jak najlepszym wydaniu. "Reguły gry" nie stronią od tematyki dotyczącej seksu. Jednak nie jest to serial wyłącznie o tym co dzieje się w łóżkach głównych bohaterów. Jasne jest, że wspólne życie par będzie obfitować w małe kłótnie, nieporozumienia, będą się godzić, a widzowie będą śledzić ich losy z napięciem. Chciałabym zwrócić uwagę na jedną rzecz, która mnie osobiście ujęła. Otóż nieważne, czy jest to kipiąca seksem i wzajemnym pożądaniem świeżo upieczona para narzeczeńska, czy małżeństwo z kilkunastoletnim stażem, które częściej ogląda razem seriale niż uprawia seks. To właśnie to słowo kluczowe "razem" ma tutaj głębsze znaczenie. W tej całej komediowej otoczce przemycone zostało piękne ukazanie uczucia, jakie powinno łączyć ludzi. Między obiema parami jest bardzo dużo ciepła i chęci wzajemnego zrozumienia.

Przyznaję, że oryginału nie znałam, ale na pewno coś musiało być w tym formacie, skoro w Stanach Zjednoczonych wyemitowano aż 6 sezonów. Pilot "Reguł gry" zaskakująco często potrafił rozbawić, prezentując humor na odpowiednim poziomie. W pierwszym odcinku scenariusz wydawał się przemyślany i pozbawiony częstych błędów związanych z nieumiejętnym przeniesieniem zagranicznego formatu na polskie realia. Przyzwoite aktorstwo, ciekawa historia i dużo dobrego humoru. Czy kolejne odcinki także będą trzymać dobry poziom?

Ocena: 7/10

Czytaj także: Konferencja prasowa TVN7 - nowości na wiosnę


Reguły gry - zwiastun serialu TVN7 

Ocena: 7.5/10 (29 głosów oddanych)


  Facebook  nk.pl  Digg  Delicious  Digg  StumbleUpon
2012-02-05 01:34:39 Agnieszka Kołodziej

dodo39 05.02.2012, 08:39:37
Katarzyna to jest Kwiatkowska a nie Kamińska wkradła się mała nieścisłość
direct39 05.02.2012, 09:58:51
Czekam na ten serial z niecierpliwością, a pozytywna recenzja na Hataku jeszcze bardziej mnie zachęciła .
jaxkt 05.02.2012, 11:29:24
po tym zwiastunie niewiele można powiedzieć.. przeczucie mam, że to nie będzie jakaś rewelacja
Adam Siennica 05.02.2012, 11:35:58 (Admin)
@Jaxkt - recenzja też nie mówi, że to rewelacja - po prostu coś lekkiego i na poziomie, co w porównaniu do wielu polskich sitcomów w ostatnich latach jest dużym plusem. Osobiście obejrzę z ciekawością.
ZiG 05.02.2012, 13:51:19
Zwiastun wskazuje że będzie bardzo mocno nawiązywać do oryginału(te same sceny, takie same dialogi), tylko póki co jakoś mniej naturalnie to wygląda :/ Ale poczekajmy do premiery
direct39 05.02.2012, 15:44:18
Format to format - muszą być takie same sceny i podobne dialogi. Ważne tylko, żeby scenariusz trzymał się kupy i żeby nie było sztucznie.
eMeS 05.02.2012, 18:10:59
Oryginał oglądałem ze względu na humor no i.. Megyn Price, a tu.. Julia w końcu też jest niczego sobie. Aby Wilczak nie grał sztywno(jak z Pazurą), Zakościelny sztucznie, a o Jankowskiego się nie boję. Powinien wyjśc dobry serial
Kuba Zaszywacz 05.02.2012, 20:24:55
Ten serial nie może być dobry bez oryginalnego Jeff'a.
To jak Dr House bez Laurie'go,
Jak Dexter bez C. Hall'a...
Nie chce już narzekać, ale wolałbym obejrzeć TO w wersji w jakiś sposób zmodyfikowanej, ulepszonej, a nie praktycznie rzecz biorąc zdubbingowanej.
GG 05.02.2012, 23:15:31
kierując się zwiastunem- badziewie, ale dam im szansę...
Murdoc 06.02.2012, 00:06:04
Ten serial nie śmieszył mnie w oryginale.. w rodzimej wersji może być więc tylko gorzej.
zaloguj się, aby dodać nowy komentarz...